日本語 (Japanese)
首页 >领事情报>证明·申报>出生申报 返回 打印

 

 

出生申报

 

所需材料
出生申报表 2-3份(本馆窗口领取)
   署名以外的其他事项可事先手写或电脑填写好后复印或打印。署名栏需到总领事馆窗口填写。
护照
出生医学证明(原件)
 需提供子女出生医院出具的有子女名的证明。出生医学证明由本馆复印后,原件返还给申报人。
 另外,请事先确认好子女出生医院的地址(需详细地址)、本籍地、现住所。
出生医学证明日文翻译(发行期在3个月以内) 2-3份(原件1份、其余为复印件)

 

 

※为方便起见,来本馆前,请参考出生申报表填写范例(下述):

出生申报表填写范例(父母双方都为日本人)

出生申报表范例(父母一方为外国人)

 

申报人

·嫡出子,父母一方即可

·非嫡出子,母亲

 

其他

 

(1) 日本人与中国人所生子女需办理手续的详细说明,请参照这里。必须在子女出生后3个月(注)内提交出生申报。
(2) 出生申报从受理到落户需要2-3个月。申请出生子女护照时,需提供本籍地役所出具的记载有其姓名的户籍誊(抄)本。
(3) 父母均为日本国籍,在中国境内所生子女,需在出生后60日内持出生医学证明(原件),到管辖地的中国公安局外国人出入境管理处申报(依据中华人民共和国出入境管理法第40条)。出生后60日内未申报,申请中国签证时,可能会被处以罚款等。
注: 出生之日超3个月内(例如:10月23日出生时,最迟申报日为下一年1月22日)办理出生申报。出生后已取得外国国籍时,如果已经超过申报期限,会丧失日本国籍,将无法向日本办理出生申报。

 

 

Copyright © Consulate-General of Japan in Shenyang
日本国驻沈阳总领事馆