ŒÃé‚ð“ė–k‚ÉŠŅ‚­ŠX“đ