—·‡Žs‚É‚ ‚鐅Žt‰c‰ïŒĐŠ