‰ÍŠI‚Š•ú‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é