通过荷花发展日中友好 给徐钢·官丽夫妇授予总领事表彰

7月28日，大泽总领事在官邸由大连事务所平川所长的陪同下，向在大连普兰店市经营“千年古莲园”的徐钢先生及夫人官丽女士授予总领事表彰。

徐先生夫妇长年从事莲花的研究·栽培工作，向日本的很多地方赠与了古莲的种子，并将日本研究的古代莲花“大贺莲”带到大连栽培，并在自己的莲园，向大家介绍通过莲花结成日中友好的趣事等，从事着促进日中友好、增进对日本的了解方面的工作。

另外，2004年二阶俊博众议院议员访问了莲园，2005年他们接受二阶俊博议员的邀请访问了日本，加深了相互之间的感情。

表彰仪式后的午餐会上，徐先生夫妇说“莲花带来的缘分使我和日本打了多年的交道。如果没有栽培莲花，我今天不会在这里接受总领事表彰，我现在感激不尽。今后会继续通过莲花的交流为中日友好，做出贡献，继续发挥晚年余热。”

大泽总领事说“徐先生夫妇特别喜爱莲花，通过其爱好促进两国的友好，让我深受感动。您二位长久以来经受了很多的辛苦，可是两人齐心协力克服所有困难，取得了今天的成绩，对此，我表示由衷的敬意。今后为促进日中友好发展，希望您二位继续推动具有和平象征意义的莲花的交流。”