“十和田BARAYAKI学院”终于登陆沈阳，进行了在中国的首次讲演

致力于“本土美食振兴地域”的日本青森县十和田市的市民团体“十和田BARAYAKI学院”的五位成员应我馆邀请，第一次来到中国访问。12月20日，该学院的畑中宏之院长在我馆与辽宁大学日本研究所共同举办的日本研究论坛中，进行了以“本土美食振兴地域”为主题的讲演。在作为会场的辽宁大学蒲河校区教师食堂，近100名以日语专业为主的学生聚集于此，认真倾听了讲演。

此次讲演，是由日本研究所李彦学副所长担任主持，徐平所长与毕业于辽宁大学的我馆奥领事进行了致辞。

畑中院长在讲演中谈到，“昨天晚上在沈阳吃到了抻面，真是太好吃了。往往大家注意不到的沈阳的魅力，其实一定存在于大家的身边。把它们找出来并使之成为可利用的工具，这就是振兴城市的关键”。他还呼吁“把十和田的骄傲与沈阳的骄傲，十和田的品牌与沈阳的品牌，联合起来，共同创造”。讲演后，学院成员们现场制作了“BARAYAKI”供参加者品尝，大家都对这个第一次来到沈阳的日本当地美食赞不绝口。

现场直播URL：

http://japan-shenyang.gensee.com/webcast/site/vod/play-5c0fb8ffbe624a698332a234b47e3879

关联新闻链接：

http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/cn/publicrelations/culture/culture_172.htm

（我馆第一次报道）

http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/cn/publicrelations/culture/culture_164.htm

（我馆第二次报道）

http://www.barayaki.com/index.html

（BARAYAKI学院官网）

徐平·辽宁大学日本研究所所长和畑中宏之院长	正在致辞的日本总领事馆 奥领事是辽宁大学的毕业生
热烈演讲中的畑中院长	“十和田BARAYAKI学院”成员在现场做BARAYAKI
排队等待品尝“十和田BARAYAKI”的听讲学生们