总领事书信（令和5年5月）

尊敬的各位：
    时至立夏，暑气渐升，恭祝各位贵体安康。平素承蒙盛情关照，我谨代表日本国驻沈阳总领事馆表示诚挚谢意。
 
    日本从4月开始了新年度。新冠疫情的限制也逐渐放宽，在中国的劳动节和日本的黄金周长假期间，能看到许多外出旅行和休闲游客的身影。借此良机，久违的中国游客也会大量光顾日本吧。
 
    日本政府决定从4月29日起，入境日本时不再需要“疫苗接种证明”和“核酸阴性证明”，从5月8日起，将新型冠状病毒感染症在感染症法上的定位调整为与季节性流感同等的5类，行动限制等将被取消。另外前几天，中国政府也决定来华人员可以用抗原检测，代替以往要求的核酸检测等，日中双方都在放宽边境防控对策。在两国间人员往来日趋便利的情况下，借此环境向好的东风，期待日中两国间的游客、留学生、商务人士的互访不断增加，经济交流和国民交流进一步深化。为此，我们也会全力以赴。
 
    今年是日中和平友好条约缔结45周年，期待以此为契机，两国间的积极互动进一步增加。上个月，日本国外务大臣林芳正访问中国，与中国国务委员兼外交部长秦刚举行了日中外长会谈。林大臣指出，关于去年11月首脑会谈上达成一致的，在节能环保等绿色经济、以及医疗·养老·康养护理等经济领域的合作和国民交流，有必要完善适当的环境，并希望中方确保透明、可预见且公平的营商环境。
    另外，林外相在拜会中国国务院总理李强时表示，为了构筑日中两国首脑达成共识的“建设性、稳定的关系”，希望在所有层面上紧密沟通，李总理也谈到日中经济关系的重要性。在会见中共中央外事工作委员会办公室主任王毅时，林外相也表示希望通过双方的努力实现首脑间指明的两国关系大方向。
    为了呼应上述两国领导人间的动向，面向促进日中经济交流的态势也日趋活跃。据悉，由辽宁省靳国卫副省长率领的辽宁省友好经贸代表团从3月21日开始为期8天访问日本，踊跃地开展了友好交流和经贸活动。此外，4月24日还召开了“在辽日企营商环境交流座谈会”，我也到会，并与靳副省长、日资企业相关人士一起，关于在连日资企业的营商环境进行了非常有意义的意见交换。
    此前，辽宁省委郝鹏书记在接受人民日报采访时，作为对外开放的重点措施，首先提出要“强化与重点区域的开放合作”，强调“充分发挥区位优势、地缘优势，强化与日本及周边国家的合作”。此外，去年12月召开的中央经济工作会议提出，要推进高水平对外开放，提升贸易投资合作质量和水平。最近辽宁省政府的积极姿态连同中央的方针，有助于促进日中首脑间达成共识的经济交流，为此，我馆也高度重视。希望在东北三省的其它省市，这种动向也能提速，同时，我馆也将全面协助。
 
    3月以后，我访问了吉林大学、沈阳师范大学、辽宁大学、东北财经大学，和各位校长等就今后日中间青少年交流、学术交流的方式交换了意见。在辽宁省外事办公室等的安排下，我访问了营口市、鞍山市、抚顺市，分别和各地领导就扩大日中交流交换了意见。
2月26日，我参加了辽宁省中日友好协会主办的羽毛球交流会，4月15日，观看了第二届辽宁省空手道比赛的表演和比赛。羽毛球是中国年轻人间最盛行的球类运动，空手道是起源于冲绳的传统武术和中国武术相融合而形成的武道。此外，日本美食、剑道、花道等相关活动也在各地举办。我想今后通过这种体育和文化，进一步扩大和推进交流。
    国民交流有文化、旅游、青少年、体育、地方间交流等各种领域，今后，我馆将更进一步多角度推进东北三省与日本的交流。疫情逐渐平息，东北地区天气一天天变暖，我期待比以往更多地到各地走一走，和尚未谋面的各位直接会面，进行沟通。
 
    最后，作为总领事馆，我们的使命是和各位一起创造良好的环境，让日侨和日资企业能安全和安心地开展活动。再次感谢东北三省的各省市政府以及有关人士为日侨、日企能够安全和安心地进行生活和活动提供的支持，请今后给予更大的帮助。作为日本总领事馆，在东北三省和日本的关系上，将努力扩大在各个领域的交流，请各位继续给予大力支持。