新型コロナウイルス（新たな確定症例：遼寧省3例，吉林省2，黒竜江省6例）
令和2年1月27日
●新たに，遼寧省3例，吉林省2例，黒竜江省6例の確定症例が判明。
●累計で，遼寧省24例，吉林省6例，黒竜江省21例の確定症例が判明。
1 1月27日未明，午前及び午後，遼寧省衛生健康委員会が公表したところによれば，27日11時までに，遼寧省において新たに3例の新型コロナウイルスによる肺炎の確定症例が判明しました。
2 1月27日，吉林省及び黒竜江省衛生健康委員会が公表したところによれば，26日24時までに，吉林省において新たに2例，黒竜江省において新たに6例の新型コロナウイルスによる肺炎の確定症例が判明しました。
3 累計で，遼寧省24例，吉林省6例，黒竜江省21例の確定症例が判明しております。
4 遼寧省，吉林省，黒竜江省の在留邦人の皆様におかれましては，引き続き最新情報を収集の上，感染予防に努めてください。なお，1月25日，遼寧省，吉林省，黒竜江省は，それぞれ「重大突発公共衛生事件への対応メカニズム」として「1級」を発動し，武漢訪問歴がある方に政府への申告と健康状態への注意を呼びかけており，各地において，公共施設の閉鎖や娯楽施設の営業停止，人が集まる行事の中止といった措置がとられています。また，27日現在，遼寧省内ではほとんどのバスターミナルが閉鎖され，省・市境を超えるバスは運休となっており，遼寧省内8都市（本渓，鞍山，丹東，営口，遼陽，鉄嶺，朝陽，葫芦島）では市内バスが運休となっています。
○遼寧省衛生健康委員会による発表（中文）
http://wsjk.ln.gov.cn/wst_wsjskx/202001/t20200127_3729377.html
http://wsjk.ln.gov.cn/wst_wsjskx/202001/t20200127_3729435.html
http://wsjk.ln.gov.cn/wst_wsjskx/202001/t20200127_3729473.html
○吉林省衛生健康委員会による発表（中文）
http://wsjkw.jl.gov.cn/xwzx/xwfb/202001/t20200127_6654899.html
○黒竜江省衛生健康委員会による発表（中文）
http://wsjkw.hlj.gov.cn/index.php/Home/Zwgk/show/newsid/7725/navid/42/id/3
（問い合わせ）
在瀋陽日本国総領事館 領事担当
瀋陽市和平区十四緯路50号
TEL：024-2322-7490 FAX：024-2385-2430
HP：https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/
E-Mail：ryoji@ya.mofa.go.jp
○当館「新型コロナウイルスによる肺炎」特設ホームページ：
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000211.html
●累計で，遼寧省24例，吉林省6例，黒竜江省21例の確定症例が判明。
1 1月27日未明，午前及び午後，遼寧省衛生健康委員会が公表したところによれば，27日11時までに，遼寧省において新たに3例の新型コロナウイルスによる肺炎の確定症例が判明しました。
2 1月27日，吉林省及び黒竜江省衛生健康委員会が公表したところによれば，26日24時までに，吉林省において新たに2例，黒竜江省において新たに6例の新型コロナウイルスによる肺炎の確定症例が判明しました。
3 累計で，遼寧省24例，吉林省6例，黒竜江省21例の確定症例が判明しております。
4 遼寧省，吉林省，黒竜江省の在留邦人の皆様におかれましては，引き続き最新情報を収集の上，感染予防に努めてください。なお，1月25日，遼寧省，吉林省，黒竜江省は，それぞれ「重大突発公共衛生事件への対応メカニズム」として「1級」を発動し，武漢訪問歴がある方に政府への申告と健康状態への注意を呼びかけており，各地において，公共施設の閉鎖や娯楽施設の営業停止，人が集まる行事の中止といった措置がとられています。また，27日現在，遼寧省内ではほとんどのバスターミナルが閉鎖され，省・市境を超えるバスは運休となっており，遼寧省内8都市（本渓，鞍山，丹東，営口，遼陽，鉄嶺，朝陽，葫芦島）では市内バスが運休となっています。
○遼寧省衛生健康委員会による発表（中文）
http://wsjk.ln.gov.cn/wst_wsjskx/202001/t20200127_3729377.html
http://wsjk.ln.gov.cn/wst_wsjskx/202001/t20200127_3729435.html
http://wsjk.ln.gov.cn/wst_wsjskx/202001/t20200127_3729473.html
○吉林省衛生健康委員会による発表（中文）
http://wsjkw.jl.gov.cn/xwzx/xwfb/202001/t20200127_6654899.html
○黒竜江省衛生健康委員会による発表（中文）
http://wsjkw.hlj.gov.cn/index.php/Home/Zwgk/show/newsid/7725/navid/42/id/3
（問い合わせ）
在瀋陽日本国総領事館 領事担当
瀋陽市和平区十四緯路50号
TEL：024-2322-7490 FAX：024-2385-2430
HP：https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/
E-Mail：ryoji@ya.mofa.go.jp
○当館「新型コロナウイルスによる肺炎」特設ホームページ：
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000211.html