新型コロナウイルス関連情報（国外から吉林省を訪れる者への検疫強化について）
令和2年3月23日
●吉林省では，既に，国外からの来訪者に対する検疫（14日間の隔離）が行われています。
●最近，吉林省，長春市，延辺州では，新たに「公告」が発出され，防疫措置に従わない者には法律上の責任を追及するとしているので，御注意ください。
○吉林省における検疫措置（2月28日政府文書）
国外から入国する者は，指定の場所で14日間隔離される。家族や外部と接触しない条件において居所における隔離も可能。
○吉林省「公告」（3月20日）
隔離期間中に発生する経費，新型コロナウイルスに感染した（疑いのある）者の治療費は自己負担とする。
病歴などの虚偽報告については，法律法規上の責任を追及し，発生した費用を負担させる。
○長春市「公告」（3月18日）
国外から戻る者がいる場合は社区や所属機関に事前（48時間以内）の報告を要する。
国外から戻る者に関して報告をせずよくない結果を招いた場合，機関や個人の法律法規上の責任を追及し，国外から戻った者に発生した費用を負担させる。
○延辺州「公告」（3月20日）
国外から入国する者は，特別な者を除き，指定の場所で14日間隔離される。隔離期間中に発生する経費は自己負担とする。
病歴などの虚偽報告については，法律法規上の責任を追及し，発生した費用を負担させる。
吉林省「公告」 https://mp.weixin.qq.com/s/D4e51fppCIpss69gP2q2vQ
長春市「公告」 https://mp.weixin.qq.com/s/jArg2SOQccmpswGVwb2JcQ
延辺州「公告」 https://mp.weixin.qq.com/s/xkTr8KmW6MDuHVe6LRdnbg
（問い合わせ）
在瀋陽日本国総領事館 領事担当
瀋陽市和平区十四緯路50号
TEL：024-2322-7490 FAX：024-2385-2430
HP：http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/index.htm
E-Mail：ryoji@ya.mofa.go.jp
○当館「新型コロナウイルスによる肺炎」特設ホームページ：
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000211.html
●最近，吉林省，長春市，延辺州では，新たに「公告」が発出され，防疫措置に従わない者には法律上の責任を追及するとしているので，御注意ください。
○吉林省における検疫措置（2月28日政府文書）
国外から入国する者は，指定の場所で14日間隔離される。家族や外部と接触しない条件において居所における隔離も可能。
○吉林省「公告」（3月20日）
隔離期間中に発生する経費，新型コロナウイルスに感染した（疑いのある）者の治療費は自己負担とする。
病歴などの虚偽報告については，法律法規上の責任を追及し，発生した費用を負担させる。
○長春市「公告」（3月18日）
国外から戻る者がいる場合は社区や所属機関に事前（48時間以内）の報告を要する。
国外から戻る者に関して報告をせずよくない結果を招いた場合，機関や個人の法律法規上の責任を追及し，国外から戻った者に発生した費用を負担させる。
○延辺州「公告」（3月20日）
国外から入国する者は，特別な者を除き，指定の場所で14日間隔離される。隔離期間中に発生する経費は自己負担とする。
病歴などの虚偽報告については，法律法規上の責任を追及し，発生した費用を負担させる。
吉林省「公告」 https://mp.weixin.qq.com/s/D4e51fppCIpss69gP2q2vQ
長春市「公告」 https://mp.weixin.qq.com/s/jArg2SOQccmpswGVwb2JcQ
延辺州「公告」 https://mp.weixin.qq.com/s/xkTr8KmW6MDuHVe6LRdnbg
（問い合わせ）
在瀋陽日本国総領事館 領事担当
瀋陽市和平区十四緯路50号
TEL：024-2322-7490 FAX：024-2385-2430
HP：http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/index.htm
E-Mail：ryoji@ya.mofa.go.jp
○当館「新型コロナウイルスによる肺炎」特設ホームページ：
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000211.html