新型コロナウイルス関連情報(ハルビン市・牡丹江市から瀋陽市を訪れる者について)
令和2年4月20日
【ポイント】
●20日,瀋陽市政府は,省外からの新型コロナウイルス感染者の逆流防止についての最新通告を発表。
●4月1日以降,ハルビン市,牡丹江市から瀋陽にはいった人は自発的に社区に報告し,核酸検査を受けなければならない。また,ハルビン市または牡丹江市から瀋陽市に入った者は,『緑色の健康コード』,7日以内の核酸検査陰性報告を持っていなければならない。関連の健康証明がない者は,14日間,指定のホテルで集中隔離又は自宅隔離,2度の核酸検査を受けなければならない(費用は自費負担)
【本文】
○20日,瀋陽市政府は,省外からの新型コロナウイルス感染者の逆流防止についての最新通告を発表しました。
○4月1日以降,ハルビン市,牡丹江市から瀋陽にはいった人は自発的に社区に報告し,核酸検査を受けなければならない。また,ハルビン市又は牡丹江市から瀋陽市に入った者は,『緑色の健康コード』,7日以内の核酸検査陰性報告を持っていなければならない。関連の健康証明がない者は,14日間,指定のホテルで集中隔離又は自宅隔離,2度の核酸検査を受けなければならない(費用は自費負担)
○ハルビン市,牡丹江市から瀋陽を訪問予定の方は必ず,黒竜江省の健康コード「龍江健康碼」に登録し「緑色の健康コード」の取得,居住地で核酸検査を受けて7日以内の核酸検査陰性報告を持って瀋陽に来てください。
・瀋陽市「通告第14号」
https://mp.weixin.qq.com/s/dL7VnJ-QRqO-SJMCqCzP3w
(問い合わせ)
在瀋陽日本国総領事館 領事担当
瀋陽市和平区十四緯路50号
TEL:024-2322-7490 FAX:024-2385-2430
HP:http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/index.htm
E-Mail:ryoji@ya.mofa.go.jp
○当館「新型コロナウイルスによる肺炎」特設ホームページ:
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000211.html
●20日,瀋陽市政府は,省外からの新型コロナウイルス感染者の逆流防止についての最新通告を発表。
●4月1日以降,ハルビン市,牡丹江市から瀋陽にはいった人は自発的に社区に報告し,核酸検査を受けなければならない。また,ハルビン市または牡丹江市から瀋陽市に入った者は,『緑色の健康コード』,7日以内の核酸検査陰性報告を持っていなければならない。関連の健康証明がない者は,14日間,指定のホテルで集中隔離又は自宅隔離,2度の核酸検査を受けなければならない(費用は自費負担)
【本文】
○20日,瀋陽市政府は,省外からの新型コロナウイルス感染者の逆流防止についての最新通告を発表しました。
○4月1日以降,ハルビン市,牡丹江市から瀋陽にはいった人は自発的に社区に報告し,核酸検査を受けなければならない。また,ハルビン市又は牡丹江市から瀋陽市に入った者は,『緑色の健康コード』,7日以内の核酸検査陰性報告を持っていなければならない。関連の健康証明がない者は,14日間,指定のホテルで集中隔離又は自宅隔離,2度の核酸検査を受けなければならない(費用は自費負担)
○ハルビン市,牡丹江市から瀋陽を訪問予定の方は必ず,黒竜江省の健康コード「龍江健康碼」に登録し「緑色の健康コード」の取得,居住地で核酸検査を受けて7日以内の核酸検査陰性報告を持って瀋陽に来てください。
・瀋陽市「通告第14号」
https://mp.weixin.qq.com/s/dL7VnJ-QRqO-SJMCqCzP3w
(問い合わせ)
在瀋陽日本国総領事館 領事担当
瀋陽市和平区十四緯路50号
TEL:024-2322-7490 FAX:024-2385-2430
HP:http://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/index.htm
E-Mail:ryoji@ya.mofa.go.jp
○当館「新型コロナウイルスによる肺炎」特設ホームページ:
https://www.shenyang.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000211.html