新型コロナウイルス感染症(吉林省長春市での封鎖管理)
令和4年3月11日
●3月11日、吉林省長春市当局は、長春市において、封鎖管理を実行する旨公表し、市民の協力を求めています。概要は以下のとおりです。
(1)テレワークの実施・企業の業務停止:防疫従事者を除く行政人員はテレワークを実施。生活維持の公共サービスを除く全ての企業は業務停止。
(2)スーパー、薬局、医療機関を除き、一律営業停止。学校は休校。公共交通機関、タクシー、地下鉄は運行停止。
●市内全体で、封鎖管理を実行し、必要のない移動を停止
(1)1つの家庭で、2日に1名が生活物資購入のために外出できる。
(2)特別な事情があり外出が必要となる場合は、社区(村)からの許可証が必要となる。警官、医療従事者等の必要な人員の移動は、関係する証明書或いは防疫当局発行の証明書が必要となる。
●PCR検査への協力:各区域の検査日時に注意し、通知された日時に検査を受け、各自が感染予防に努め、検査後は直ちに帰宅すること。
(参考報道)人民網(中国語)
https://mp.weixin.qq.com/s/Bnoz9CNjbGv3u7cHeJamaw
●中国の各省・市においては、「中」「高」リスク地区からの来訪者に、隔離措置やPCR検査を求めるなどの規制が実施されている可能性があります。こうした規制は感染情報に応じて随時変更されますので所属先や居住地の社区に問い合わせる等、最新情報の入手に努めてください。
●「中」あるいは「高」リスク評価は、感染症発生状況により変動します。下記の中国国務院のプログラム(以下のリンク)等で確認するように努めてください。
http://app.www.gov.cn/govdata/gov/202003/25/456514/article.html
●引き続き、中国当局の発表に留意するとともに、感染への警戒を怠らず、手洗い、人との安全な距離を保つ、密閉された空間や人が多く集まる公共の場所等でのマスク着用を徹底するなどし、感染予防に努めてください。
(1)テレワークの実施・企業の業務停止:防疫従事者を除く行政人員はテレワークを実施。生活維持の公共サービスを除く全ての企業は業務停止。
(2)スーパー、薬局、医療機関を除き、一律営業停止。学校は休校。公共交通機関、タクシー、地下鉄は運行停止。
●市内全体で、封鎖管理を実行し、必要のない移動を停止
(1)1つの家庭で、2日に1名が生活物資購入のために外出できる。
(2)特別な事情があり外出が必要となる場合は、社区(村)からの許可証が必要となる。警官、医療従事者等の必要な人員の移動は、関係する証明書或いは防疫当局発行の証明書が必要となる。
●PCR検査への協力:各区域の検査日時に注意し、通知された日時に検査を受け、各自が感染予防に努め、検査後は直ちに帰宅すること。
(参考報道)人民網(中国語)
https://mp.weixin.qq.com/s/Bnoz9CNjbGv3u7cHeJamaw
●中国の各省・市においては、「中」「高」リスク地区からの来訪者に、隔離措置やPCR検査を求めるなどの規制が実施されている可能性があります。こうした規制は感染情報に応じて随時変更されますので所属先や居住地の社区に問い合わせる等、最新情報の入手に努めてください。
●「中」あるいは「高」リスク評価は、感染症発生状況により変動します。下記の中国国務院のプログラム(以下のリンク)等で確認するように努めてください。
http://app.www.gov.cn/govdata/gov/202003/25/456514/article.html
●引き続き、中国当局の発表に留意するとともに、感染への警戒を怠らず、手洗い、人との安全な距離を保つ、密閉された空間や人が多く集まる公共の場所等でのマスク着用を徹底するなどし、感染予防に努めてください。