遼寧省瀋陽市第55号通告（防疫措置の継続、飲食業の店内飲食等の部分的解除）

●4月24日、瀋陽市防疫当局は、第55号通告を公表しました。主な内容は、防疫措置を継続するとともに、飲食業の店内飲食、映画館、劇場、文化体育館は、50％の入場制限を段階的に実施。商業施設、スーパー、市場、観光施設は75％の入場制限を段階的に実施。バス、地下鉄、トラムは、75％の制限です。詳細内容は以下の（瀋陽市第55号通告・日本語）をご覧ください。
 
【第55号通告】
1　『瀋陽市防疫封控区リスト』『瀋陽市防疫管控区リスト』（詳細は最下部の添付リストを参照）に掲載された「封控区」「管控区」では、継続して関係する防疫措置を実行する。蘇家屯区の防疫管理措置は、同区防疫指揮部が感染情勢に基づき別途公告を発出し管理する。
 
2　PCR検査常態化を厳格に実施
各地区では、PCR検査常態化業務を完全に実行するため、市民がPCR検査の機会を失わないように、PCR検査場は、固定式や移動式、市民の利便性を考慮し、合理的に設置・配置する。
（1）到着時の即時検査
空港、駅、バスターミナル、高速道路、国道・省道等到着する瀋陽市への来訪（帰還）者は、瀋陽到着後6時間以内でのPCR検査が必要となる。
（2）24時間検査
医療衛生従事者、新型コロナ以外の入院患者及び介護者、空港、駅、バスターミナル、集中隔離場所、隔離病院、封控区、公道検査場、トラック運転手サービス場等の職員、港、入国審査場、税関、輸入コールドチェーン等の職員、郵便、宅配、飲食配達員、飲食などの従事者等で、域外から来訪（帰還）した場合、瀋陽市到着後の3日間は、24時間に1回PCR検査を行い、異常がない場合、域内の市民に対し実施されている管理措置に基づき管理する。
（3）48時間検査
「盛事通」APPに48時間PCR検査記録を追加し、「緑」「灰」「赤」の3色で管理する。具体的には、【「盛事通」電子通行証色指定応用規則通告】に従い実施する。
 
3　社会面での防疫措置管理を継続して強化
（1）市内の社区小区、城中区、個別ビルの管理を強化し、コードチェック、検温、マスク着用等の防疫措置を徹底し、出入り時、48時間以内PCR陰性証明或いは「盛事通」APP電子通行証（灰色）が必要となる。
（2）飲食業の店内飲食、映画館、劇場、文化体育館は、50％の入場制限を段階的に実施。商業施設、スーパー、市場、観光施設、は75％の入場制限を段階的に実施。バス、地下鉄、トラム、75％に制限。福祉養老院は段階的に開放。市民は開放された公共場所、経営場所、公共交通機関等入場・乗車する時、検温、コードチェック、マスク着用、1メートルの距離を保ち、48時間以内PCR陰性証明等防疫措置を徹底する。各場所及び業種の管理経営者は、責任を持ち防疫措置を実行し、防疫規定違反があれば、ただちに閉鎖され営業停止となり、是正される。
（3）小中学校は、段階的な対面授業の再開に向け、十分に準備すること。具体的なプランは別途公表する。幼稚園、学生児童託児機構、対面教育訓練機構等はサービス停止を継続する。
（4）集合性の活動は管理措置強化を継続する。大型イベント、論壇、展示会、宴会等集合性の活動は開催せず、参加人数を減少すること。浴場、サウナ、美容、マッサージ、スパ、麻雀店、ネットカフェ、バー、ディスコ、カラオケ店等の密閉的な場所は営業停止を継続する。
（5）個人の健康管理を強化する。市民は、防疫措置規定を遵守し、PCR検査に協力しなければならない。手洗い、換気、取り箸使用等衛生習慣を守り、外出を減らし、家庭を訪問せず、寄り合い・集合をせず、必要がなければ区を出ないこと。自身の健康観察によく注意し、発熱、咳、脱力、喉の痛み、嗅覚減退等の症状が出た場合、ただちに医療機関の発熱外来で診察を受けること。また、マスクを着用し、公共交通機関を利用せずに医療機関に行くこと。
（6）労働節（5月1日）の連休中、市民は必要がなければ、瀋陽を離れないこと。特に、14日以内に新型コロナ市中感染発生の県級地区及び陸路用国境検問所が所在する県級地区に行かないこと。14日以内に新型コロナ市中感染者発生地区が所在する県級地区への行動履歴がある者は瀋陽への来訪（帰還）は厳しく制限される。14日以内に陸路用国境検問所が所在する県級地区への行動履歴がある者は、必要がなければ瀋陽へ来訪（帰還）しないこと。域外から瀋陽への来訪（帰還）者は、24時間前までに、【来（返）瀋人員自主報備】（瀋陽市来訪・帰還者自主報告登録）QRコードから、目的地の社区（村）に事前申告登録を行うこと。特殊な事情があり、事前に申告登録未了の場合は、瀋陽到着の12時間前までに社区（村）、所属先、ホテル等に申告登録を行うこと。本件申告登録の虚偽報告、報告の遅れ等により感染リスクを引き起こした場合は、法的責任を追及される。連休中、園遊会、エンターテイメント、展示即売、スポーツイベント等の大型イベントは厳しく規制される。
 
4　企業は安全に段階的生産を確保
防疫措置規制の「四方責任」の徹底を継続する。企業は防疫措置責任に重点を置き、関係する防疫措置の常態化を徹底する。従業員は時差式飲食、密を防止し、公共エリアの定期消毒、全従業員の48時間毎のPCR検査を実施する。
本公告は4月25日から実施し、今後の防疫感染情勢に基づき変更があり得る。市民のご理解とご協力に感謝する。
 
・瀋陽市防疫封控区リスト

○瀋陽市第55号通告（中国語）
http://www.shenyang.gov.cn/zt/fkxxgzbdgrdfyyq/tzgg/202204/t20220424_2925033.html
遼寧省瀋陽市第55号通告（防疫措置の継続、飲食業の店内飲食等の部分的解除）